Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sao tome & principe
sao tomé og príncipe
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sao tome and principe
são tomé og príncipe
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 20
Quality:
sao tome and principe all airports
sào tomé og principe alle
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
air carriers from sao tome and principe
luftfartsselskaber fra são tomé og príncipe
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sao tome and principe mr guilherme posser da costa,
sÃo tomÉ og prÍncipe guilherme posser da costa,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sao tome and principe sierra leone somalia refugees in
0,200 til fordel for befolkningsgrupper, der er ramt af kolera
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
also responsible for the democratic republic of sao tome and principe.
(') delegeret tillige med ansvar for den demokratiske republik são tomé og principe.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the president of the democratic repu3lic of sao tome and principe:
prÆsidenten for den demokratiske republik sao tome og principe:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2also responsible for the democratic republic of sao tome and principe.
') tillige ansvarlig for den demokratiske republik são tomé og principe.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sao tome consequently asked the community to finance an oceangoing coaster.
sao tomé bad derfor fællesskabet om at finansiere et oceangående kystfartøj.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the european union will continue to support sao tome and principe in these aims.
den europæiske union vil fortsat støtte são tomé og principe i bestræbelserne på at nå disse mål.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the eu welcomes the democratic elections held in sao tome and principe on 3 march 2002.
eu udtrykker tilfredshed med det demokratiske valg, der fandt sted i são tomé og príncipe den 3. marts 2002.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
there is evidence of a high rate of accidents affecting air carriers certified in sao tome and principe.
det er dokumenteret, at der er en høj havarirate blandt luftfartsselskaber, der er certificeret i são tomé og príncipe.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
all air carriers certified by the authorities with responsibility for regulatory oversight of sao tome and principe, including
alle luftfartsselskaber, som er certificeret af de myndigheder i são tomé and príncipe, der har ansvaret for det lovpligtige tilsyn, herunder:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 11
Quality:
car, burundi, myanmar, sao tome & principe, drc, liberia, somalia, sudan.
den centralafrikanske republik, burundi, myanmar, são tomé & principe, den demokratiske republik congo, liberia, somalia og sudan.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sao tome and principe: 40 000 ecu (risk capital) for a feasibility study on a palm ol
sao tomé og principe: 0,04 mio ecu i risiko villig kapital til forundersøgelse vedrørende en palmeoliemølle.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
niger pakistan peru philippines rwanda sao tome and principe senegal sierra leone somalia sri lanka sudan swaziland syria tanzania tunisia uganda
disse lande har hovedsagelig understreget betydningen af" at beskytte deres råvarers og energiressourcers købekraft samt behovet for en reform af det internationale valutasystem.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it had rejected the application from benin, burkina faso, fiji, mali, niger, sao tome and principe and togo last may.
kampagne til bekæmpelse af kvægpest (principaftale vedrørende 50 mio ecu)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
comoros equatorial guinea gambia guinea-bissau guinea-conakry ivory coast madagascar mauritania mauritius mozambique sao tome and principe senegal seychelles
comorerne Ækvatorialguinea gambia guinea-bissau guinea-conakry côte d'ivoire madagaskar mauretanien mauritius mozambique sao tome og principe senegal seychellerne
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
angola, cameroon, central african republic, comoros, congo, gabon, equatorial guinea, rwanda, sao tome and prinicpe, zaire, zambia.
2) angola, cameroun, den centralafrikanske republik, comorerne, congo, gabon, Ækvatorialguinea, rwanda, sao tome og principe, zaire og
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: