From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
semicolon
semikolon
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 36 Quality: Reference: IATE
the fields are separated by a semicolon (;).
felterne adskilles ved hjælp af et semikolon (»;«).
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: IATE
the semicolon, and order, have been restored!
semikolonet, og rækkefølgen, er kommet på plads!
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
data rows only end with a semicolon if the last field is empty.
datarækker ender kun på et »;«, hvis det sidste felt er tomt.
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
the semicolon field separator ‘;’ must not be used in data in text format.
feltseparatoren i form af et semikolon »;« må ikke bruges i data i tekstformat.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: IATE
if more than one zone is concerned, the codes should be separated by a semicolon.
hvis der angives mere end én zone, adskilles koderne med et semikolon.
if more than one reason is indicated, the codes should be separated by a semicolon.
hvis der angives mere end en årsag, adskilles koderne af et semikolon.
a “group” is regarded as any part of the heading separated from the rest by a semicolon.
ved »gruppe« forstås enhver anden del af positionen, som er adskilt fra resten af positionsteksten ved semikolon.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
a ”group” is regarded as any part of the heading separated from the rest by a semicolon.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
points (a), (b), etc. end in a semicolon, except the final point which ends in a full stop.
litra b) undtagen den sidste, der afsluttes med punktum.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
the header row and data rows shall all contain the same number of semicolons.
hovedet og datarækkerne skal alle indeholde det samme antal semikoloner.