Trying to learn how to translate from the human translation examples.
sensible
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
sensible heat
sensibel varme
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: IATE
sensible phase
modtagelig periode
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
that is sensible.
det er fornuftigt.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: IATE
is that sensible?
er det forsvarligt?
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
sensible heat storage
varmefyldelagring
that seems sensible.
det virker fornuftigt.
sensible heat air cooler
luftkøler uden fugtudskilning
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
that is indeed sensible.
det er også fornuftigt.
machine-sensible information
maskinlæsbare data
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
that all seemed eminently sensible.
det syntes alt sammen yderst fornuftigt.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
make line-by-line reading sensible.
sørg for, at det giver mening at læse tabelteksterne linje for linje.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
eminently sensible approaches already exist today.
kommissionen vedtog det femte handlingsprogram på sit møde i marts, hvis jeg husker ret. det blev ikke officielt sendt til parlamentet før i juli.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
today’s report contains very sensible proposals.
dagens betænkning indeholder meget fornuftige forslag.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
sensible burden-sharing where burdens arise, yes.
jeg siger også ja til en fornuftig byrdefordeling der, hvor der opstår byrder.
forma compuestos metálicos explosivos muy sensibles.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
