Results for service stickiness translation from English to Danish

stickiness
klæbrighed

service:
kontor:

similar differences can be observed as regards price stickiness.
lignende forskelle gør sig gældende med hensyn til prisstivhed.

the syringe should be rinsed with water after each use to avoid stickiness.
sprøjten bør skylles med vand efter hver anvendelse for at undgå klæbrighed.

method for determining the non-stickiness and machinability of the dough obtained from common wheat
metode til bestemmelse af, om dej af blØd hvede er ikke-klÆbrig og maskinbearbejdelig

labour demand is also projected to be dampened by the typical stickiness of wages in the context of the sharp downturn in activity.
efterspørgslen efter arbejdskraft ventes ligeledes at blive afdæmpet af den typiske lønstivhed i forbindelse med en kraftig aktivitetsnedgang.

at the same time, nn bank's credit card offer should also help to improve the stickiness of savings accounts.
samtidig ventes nn banks kreditkorttilbud også at bidrage til at mindske opsparingskontienes træghed.

eye disorders - stickiness of the eyelid, bloodshot eyes, swelling of the eye, perforation of the cornea and eye irritation
Øjenlidelser - klæbrighed af øjenlåget, blodskudte øjne, hævelse af øjet, perforation af hornhinden og øjenirritation.

the test for resistance to chemical agents shall be considered to be positive if the test piece displays no softening, stickiness, surface cracking or apparent loss of transparence.
prøven af modstandsdygtigheden over for kemiske stoffer anses for at give et positivt resultat, hvis prøveemnet ikke viser tegn på blødgøring, klæbrighed, overfladekrakeleringer eller tilsyneladende tab af gennemsigtighed.

moreover, a higher level of competition in the services market should have a dampening impact on prices and would contribute to the reduction of price stickiness in some areas of the services sector.
Øget konkurrence på servicemarkederne skulle endvidere få en prisdæmpende effekt og bidrage til at reducere prisstivhed inden for visse områder af servicesektoren.

the reference method for determining the non-stickiness and machinability of the dough obtained from common wheat: that set out in part vii of this annex;
referencemetoden til bestemmelse af, om dej af blød hvede er ikke-klæbrig og maskinbearbejdelig, er anført i del vii i dette bilag.

by coating the surface of the rice or noodle particle, soybean hemicellulose controls the stickiness of the particles preventing them from becoming too glutinous and keeping their glossy appearance, which improves their mixing characteristics with other added ingredients.
den danner en belægning på ris- eller nuddelpartiklerne og sørger derved for, at partiklerne ikke bliver for klistrede eller klæbrige, og at de bevarer deres glans, hvilket gør det lettere at blande dem med andre ingredienser, der tilsættes produktet.

whilst supporting household purchasing power, sustained wage growth also contributed to the stickiness of high core inflation and an erosion of profit margins which, if not reverted in the context of a subsequent cyclical recovery in productivity, could weigh on investment.
alt imens de understøttede husholdningernes købekraft, bidrog de vedholdende lønstigninger også til at fastholde en høj kerneinflation og udhule virksomhedernes fortjenstmarginer, hvilket ‑ hvis denne udvikling ikke vendes som led i et efterfølgende cyklisk opsving i produktiviteten ‑ kunne få negative konsekvenser for investeringsniveauet.

services
tjenester