Results for sheer translation from English to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Danish

Info

English

sheer

Danish

voile

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

to sheer

Danish

vige

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

effective sheer

Danish

effektivt spring

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

sheer balderdash!

Danish

alt sammen sludder!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

vessel with sheer

Danish

fartøj med spring

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

wood sheer (ref. 246)

Danish

maskine til opskæring af træ (ref. 246)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

lower sheer strake

Danish

under-barkholtsrang

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

sheer strake stiffening angle

Danish

stringervinkel

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

that would be sheer madness.

Danish

det er en fælde og en fælde, der kan være dødbringende.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

there is of course sheer necessity.

Danish

der findes naturligvis ren og skær nødvendighed.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

three million tonnes is sheer nonsense.

Danish

3 millioner ton er fuldstændigt hen i vejret.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

that would be sheer populism and lead to nothing.

Danish

det ville være ren populisme og ikke føre til noget.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

will the commission also crack down on sheer exploitation?

Danish

vil kommissionen også slå ned på simpel udnyttelse?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

such a move would quickly degenerate into sheer protectionism.

Danish

denne beskyttelse ville meget hurtigt udarte til ren protektionisme.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

we consider your attitude as one of sheer hypocrisy. risy.

Danish

mine damer og herrer derovre, det de siger, anser vi for det rene hykleri.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it is therefore sheer common sense to fight for equality.

Danish

derfor: det er simpelthen ren og skær sund fornuft at kæmpe for ligestilling.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in principle, we accept a price freeze from sheer necessity.

Danish

vi ønsker på passende måde at imødegå overskud, men ikke at udhule interventionspolitikken — det må stå dem klart, hr. kommissær.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

sheer historic accumulation was putting unprecedented pressure on overall environmental carrying capacity.

Danish

ren historisk akkumulation havde lagt hidtil ukendt pres på miljøets generelle muligheder for at kunne klare forurening.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

however, implementing sophisticated prediction models for all bathing areas seems sheer impossibility.

Danish

gennemførelsen af avancerede fremskrivningsmodeller for alle badeområder forekommer dog at være en umulig opgave.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

sheers

Danish

krydsbuk

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,034,483 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK