Results for shine translation from English to Danish

shine
shine

earth shine
jordskin

sky shine(depr)
reflekteret stråling fra atmosfæren

^ of person shine
\ fra sky

why do stars shine?
hvorfor skinner stjerner?

wuxi sun-shine power co. ltd;
wuxi sun-shine power co., ltd.;

high-tech puts a shine on leather
high-tech giver garvet erhverv ny glans

jiangyin shine science and technology co. ltd
jiangyin shine science and technology co., ltd

then their european spirit will shine through more clearly.
der er ikke kun tale om følelser, kommissionsformand santer, men om en fælles indstilling i befolkningen i dag.

after 1 may this year, that light will shine even brighter.
efter den 1. maj i år vil eksemplet være endnu mere lysende.

it is indefinitely renewable so long as the sun continues to shine.
men hovedindvendingen mod bioethanol kommer selvfølgelig fra olieselskaberne selv.

it is estimated that approximately 110 millirem shine on us every year.
man regner med, at det drejer sig om ca. 110 mrem om året.

de vries concerned, that example unfortunately has often lost its shine.
det er at ville lade dem deltage i nationens holdninger og dens skæbne.

make thy face to shine upon thy servant; and teach me thy statutes.
lad dit ansigt lyse over din tjener og lær mig dine vedtægter!

indeed the high quality of the hong kong civil service continues to shine through.
ja, faktisk skinner hongkongs embedsværks høje kvalitet stadig igennem.

in the social field, the european stars do not shine everywhere with the same brightness.
jeg håber således ikke, at rådsformanden har misforstået dette. jeg ville kun stille hans svar, hvor han som rådsformand, og som den, der p.t. udøver dette rådsformandskab, nemlig den luxembourgske regering, er lige så lidt parat til at ville gøre noget ved det, som de andre regeringer, i gabestokken.

dost thou know when god disposed them, and caused the light of his cloud to shine?
fatter du, hvorledes gud kan magte dem og lade lys stråle frem fra sin sky?

if you are involved in activities related to natura 2000, this could be your chance to shine.
hvis du er engageret i aktiviteter i tilknytning til natura 2000, kan dette være en chance for dig.

seventy countries are dealt with in this report, where we shine a light on human rights abuses.
70 lande behandles i betænkningen, hvor vi fokuserer på krænkelser af menneskerettighederne.

let that day be darkness; let not god regard it from above, neither let the light shine upon it.
denne dag vorde mørke, gud deroppe spørge ej om den, over den stråle ej lyset frem!