Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the supplier
1.2 begrebet leverandør
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
specify the fund
angiv fonden heraf
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) the supplier
1) leverandøren
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
specify the following
indeholde angivelse af
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
specify the tolerance.
tolerance angives.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 8
Quality:
specify the values:
angiv df-værdier:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
specify the amount …..
angiv beløbet …
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
liability of the supplier
leverandørens ansvar
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
specify the point size.
angiv punktstørrelse.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the supplier's liability
leverandørens ansvar
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
the supplier's liability;
frie varebevægelser
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
specify the tolerance. : … cm3
angiv området, hvis dette er relevant. :
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
specify the information requested.
præcisere, hvilke oplysninger den ønsker.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
specify the decision contested;
den anfægtede afgørelse
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the supplier-consumer dialogue.
dialogen mellem forbruger og leverandør.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(please specify the amount)
(anfør beløb)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the application shall specify the quantity of seed that the supplier wishes to place on the market.
i ansøgningen angives den nøjagtige mængde sædekorn, som leverandøren ønsker at bringe i handelen.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
the supplier may also not specify the identity of competing brands to be sold by the authorised distributor.
leverandøren må heller ikke specificere identiteten af konkurrerende mærker, der skal sælges af den godkendte distributør.