Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
below the skin, usually caused by fungal spores infecting wounds due to thorns or splinters) ,
under huden, sædvanligvis forårsaget af svampesporer, der inficerer sår fra torne eller splin -ter) ,
the filling material shall not contain any hard or sharp contaminants, such as metal particles, nails, needles or splinters.
fyldmaterialet må ikke have hårde eller skarpe fremmedlegemer som f.eks. metalpartikler, søm, nåle eller splinter.
tarry residues and floating materials such as wood, plastic articles, bottles, containers ofglass, plastic, rubber or any other substance. waste or splinters
tjærerester og flydende materialer såsom træ, plast, flasker, beholdere afglas, af plast, afgummi og af ethvert andet materiale, skår eller stumper