Results for steamer translation from English to Danish

steamer
dampskib

lake steamer
skib for indenlands farvande

tramp steamer
trampskib

steamer in the dock
damper i dok

lever-type steamer
vippekoger

stern wheel steamer
hækhjuldamper

in 1999 approximately 702,000 passengers enjoyed a trip on a steamer.
i 1999 havde disse­skibe i alt ca. 702.000 passagerer.

the card also includes free entrance to 12 museums as well as reductions for other museums, exhibitions and steamer trips.
kortet giver også fri adgang til 12 museer og prisnedsættelse på andre museer, udstillinger og rejser med hjuldampcr.

he compared the globalisation of the financial markets with an ocean steamer and said that the european union is on the bridge, in control and taking the lead in this process.
han sammenlignede globaliseringen af de finansielle markeder med en oceandamper og sagde, at eu er på broen, har kontrol over situationen og fører an i processen.

despite the declarations about a united europe, a europe of the people and of the workers, and despite pronouncements concerning common solidarity, the rusty old tramp steamer called the common market continually runs aground on the shoals of monopolistic interests.
på trods af proklamationerne om et forenet europa, et folkenes europa og et arbejdernes europa, og på trods af erklæringer om fællesskabssolidaritet støder den gamle skude, som kaldes fællesmarkedet, hele tiden på skærene, som består af monopolernes inte resser.

▪ conservation - belle Époque steamers on lake geneva, lausanne, switzerland
▪ bevarelse – belle époque-dampskibe på genèvesøen, lausanne, schweiz