Results for strikes me translation from English to Danish

it strikes me as superfluous.
det synes at være en overflødig tilføjelse.

this strikes me as an entirely
i midten af 1989

this strikes me as a misconception.
dette forekommer mig at være en misforståelse.

this strikes me as the key point.
det er efter min mening det afgørende punkt.

that strikes me as a futile exercise.
det vil efter min opfattelse blot være et slag i luften.

that strikes me as a very narrow interpretation.
det forekommer mig at være en meget snæver fortolkning.

last week' s proposal strikes me as scandalous.
jeg synes, at forslaget fra sidste uge er skandaløst.

twenty milligrams strikes me as quite enough.
0, 2 forekommer mig mere end tilstrækkeligt.

this dynamic reference also strikes me as very important.
jeg finder også denne dynamiske reference meget vigtig.

there is another point, however, which strikes me.
men der er også noget andet, der er fremtrædende.

this does not strike me as being unreasonable.
og vi kan vente os meget mere!

four points strike me as being very important.
der er fire punkter, som forekommer mig at være meget betydningsfulde.

three aspects strike me as being particularly promising:
jeg skal fremhæve tre områder, hvor jeg mener, udsigterne er lovende: