Results for teenagers translation from English to Danish

- teenagers, vuclnen.
- arbejdsgiverne.

children and teenagers
børn og unge

i know: i have teenagers.
jeg ved det, da jeg selv har teenagebørn.

are in all teenagers’ wardrobes.
t-shirts findes i alle teenageres garderobe.

the main target audience are younger teenagers.
hovedmålgruppen er unge teenagere.

huge parties or'raves' attract teenagers.
mindre børn begynder at løbepå rulleskøjter igen.

as teenagers, children face new needs and responsibilities.
som teenagere får børn et nyt behov og ansvar.

committee for the protection of children and teenagers in danger
udvalg til beskyttelse af risikotruede børn og teenagere

kids/teenagers/adults can participate in coding events
børn/unge/voksne kan deltage i arrangementer om programmering

ganfort should not be used in children and teenagers under 18.
ganfort bør ikke bruges af børn og unge under 18 år.

it means satisfied, enthusiastic teenagers instead of discouraged troublemakers.
det betyder tilfredse, begejstrede unge i stedet for modløse ballademagere.

from finnish lapland to limassol, teenagers get set for eu translation contest
from lapland til limassol - unge oversættere dyster mod hinanden

inactivity rates for teenagers aged 1519 in member states, 1987, 1990 and 1994
78 andelen af erhvervsinaktive 20­24­årige i eu

side effects in children and teenagers are similar to those oberserved in adults.
bivirkningerne hos børn og unge svarer til bivirkningerne hos voksne.

teenagers (aged 12 to 16 years) should be dosed as for adults.
• unge (12- 16 år) bør gives samme dosis, som til voksne.

in my country, there has been a dramatic increase in the numbers of teenagers working.
-hr. formand, hr. kommissær, 4,8 millioner arbejdsulykker om året, der betyder, at 5.200 mennesker mister livet, og at 300.000 får varige skader.

teenagers tend to be short-term, part-time, untrained and uninformed workers.
der er dog ikke, hr. formand, tale om en ny epidemi, der hærger uden for vores grænser, men om den konkrete virkelighed inden for eu.

should we ask ourselves whether teenagers are so different, or whether policy is so different?
er teenagerne så forskellige, eller er politikken så anderledes?

this increase reflects mostly the rise in the use ofcannabis, which remains the most common drug usedamong teenagers.
• en stigende efterspørgsel efter behandling, primært foropiatafhængighed

safer internet and the framework agreement on "safer mobile use by younger teenagers and children":
programmet til fremme af en sikrere brug af internettet og rammeaftalen om "sikrere brug af mobiltelefoner blandt yngre teenagere og børn" :