Results for the basis for correct production d... translation from English to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Danish

Info

English

the basis for correct production decisions

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Danish

Info

English

the basis for pricing

Danish

grundlaget for prisfastsættelsen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they are commonly used as the basis for political decisions.

Danish

de bruges oftest som grundlag for politiske beslutninger.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

of the basis for calculation.

Danish

på europa-parlamentets vegne

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the basis for an eu action

Danish

grundlaget for eu's indsats

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

determination of the basis for comparison

Danish

fastlæggelse af sammenligningsgrundlaget

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 6
Quality:

English

the basis for free allocation can vary.

Danish

grundlaget for denne gratis tildeling kan variere.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in addition, however, it forms the basis for regulating alcohol production.

Danish

det udgør dog herudover udgangspunktet for reguleringen af alkoholproduktionen.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that is the basis for consumer confidence.

Danish

det er grundlaget for forbrugernes tillid.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

English

the basis for establishing the market price

Danish

grundlaget for fastsættelse af markedsprisen

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that is why we need a scientifically correct basis for our decisions.

Danish

derfor har vi brug for en videnskabelig korrekt basis for vores afgørelser.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

English

direct income paymentsshould not steer the production decisions of farmers.

Danish

det forventede moderate opsving i verdensmarkedspriserne for korn, et gunstigt valutamiljø og

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

prompt user for correct size

Danish

spørg bruger om rigtig størrelse

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

information about the basis for the partner remuneration.

Danish

oplysninger om grundlaget for partnernes vederlag.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

legal basis for a decision

Danish

hjemmelsen for en beslutning

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

information concerning the basis for the partners' remuneration.

Danish

oplysninger om grundlaget for partnernes vederlag.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

building the basis for evidence-based policy making

Danish

grundlaget for videnbaseret politikudformning

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

agency opinions eligible to form the basis for a commission decision

Danish

udtalelser fra agenturet, der kan komme i betragtning som grundlag for kommissionens afgørelse

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it is objective criteria that have formed the basis for the decision.

Danish

men netop fordi det er objektive kriterier, kan der jo også ske det, at man ud fra de samme objektive kriterier senere vil kunne fjerne pkk fra listen.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the curriculum of the course in question forms the basis for this decision.

Danish

e) niveau og værdi af eksaminer og grader og ækvivalens af grader fra udenlandske videregående uddan­nelsesinstitutioner eller afdelinger

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the engineering production department was the basis for the purchase of the new machine.

Danish

det er afdelingen for mekanisk produktion, der var rammen om anskaffelsen af den nye maskine. denne afdeling fremstiller de mekaniske komponenter, som senere slutmonteres i elektroniksektionen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,742,798,517 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK