Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
shake from time to time.
kolben rystes fra tid til anden.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this is done from time to time.
det gøres tid efter anden.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
function tests from time to time.
foretaget en funktionstest af skjoldbruskkirtlen.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
yes, it happens from time to time.
ja det sker af og til.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
problems do arise from time to time.
der er undertiden problemer hermed.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this leaflet is changed from time to time.
denne indlægsseddel ændres løbende.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
so far, they come in very large quantities to lithuania and poland.
det tilføjer blot ordene " og at rusland skal slå ned på smugleri fra kaliningrad-området til litauen og polen ".