Results for things to think about translation from English to Danish

these are the things we need to think about.
det er de ting, vi skal tage til efterretning, og jeg takker hr.

we have to think about this.
vi bliver nødt til at tænke over disse ting.

these are all things which we need to think about.
det er alt sammen noget, vi må overveje.

i ask you to think about that.
det beder jeg dem om at tænke over.

these are a few of the things we want to think about.
dette var en række overvejelser, vi vil gøre os.

there are elections to think about.
der er noget, der hedder valg.

the commission needs to think about this.
det bør kommissionen overveje.

i would like everyone to think about this.
jeg vil gerne, at alle tænker nærmere over dette.

i ask everyone to think about that last point.
jeg opfordrer alle til at overveje det sidste, jeg sagde.

don't even want to think about changing batteries?
vil du overhovedet ikke tænke på at skifte batterier?

i don't want to think about what could've happened.
jeg ønsker ikke at tænke på hvad der kunne være sket.

this debate does in fact give us an excellent opportunity, mr byrne, to give the commission a few things to think about.
det er ret beset ganske godt, at vi på grundlag af denne debat kan give kommissionen anledning til lidt hovedbrud, hr. byrne.

you have asked specifically today for thoughts to take forward, so perhaps i can give you a couple of things to think about.
de har i dag specielt anmodet om at høre vores overvejelser, således at disse kan bringes videre, så jeg kan måske give dem et par ting at tænke over.