Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(case comp/m.4523 — travelport/worldspan)
(sag comp/m.4523 — travelport/worldspan)
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition, travelport operates a number of online travel agencies and websites, including ebookers, orbitz, cheaptickets, octopus travel, hotelclub and ratestogo.
travelport driver endvidere en række online-rejsebureauer og websider, bl.a. ebookers, orbitz, cheaptickets, octopus travel, hotelclub og ratestogo.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
pursuant to the operation, based on a referral pursuant to article 4(5) of council regulation (ec) no 139/2004 (the merger regulation) travelport acquires within the meaning of article 3(1)(b) of the merger regulation control of the whole of worldspan by way of purchase of shares.
som led i transaktionen og i medfør af en henvisningsanmodning efter artikel 4, stk. 5, i rådets forordning (ef) nr. 139/2004 (»fusionsforordningen«) erhverver travelport gennem opkøb af aktier kontrol over hele worldspan, jf. artikel 3, stk. 1, litra b), i fusionsforordningen.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality: