Trying to learn how to translate from the human translation examples.
two component
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
two component diazo
tokomponent-diazomateriale
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: IATE
two-component explosives
tokomponenteksplosivstoffer
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
two-component spray gun
tokomponent-sprøjtepistol
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
two component microencapsulated epoxy adhesive dispersed in a solvent
tokomponent mikroindkapslet epoxyklæbemiddel dispergeret i et opløsningsmiddel
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: IATE
to be used as two-component product with supplied device.
anvendes som tokomponentprodukt med den medfølgende anordning.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
_____ two component data elements omitted in the last composite data element.
_____ to enkelte dataelementer (ce) er udeladt i det i sidste sammensatte dataelement
Last Update: 2014-11-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
it has two components:
programmet består af følgende dele:
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
this consists of two components:
består af to dele:
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
a study may have two components.
en undersøgelse kan have to formål.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
this project consists of two components:
dette projekt består af to komponenter:
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
the reform is based on two components.
den omfatter to elementer.
this aspect can be split into two components.
den demografiske komponent kan man opdele i to dele.
it was not possible to separately identify two components.
med disse forbehold var de vigtigste adfærdsmønstre efter afslag følgende:
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
consumer protection should not be split into two components.
forbrugerbeskyttelse bør ikke tvedeles.
prior to administration, the two components should be mixed.
før administration skal indholdet af de to hætteglas sammenblandes.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
thus, when the two components are mixed together they clot instantly.
når de to komponenter blandes, vil de derfor størkne med det samme.
only these two components of quality assurance can ultimately restore consumer confidence.
kun disse to bestanddele af en kvalitetssikring kan i sidste instans genskabe forbrugernes tillid.
proposals covering the other two components have already been placed before the council.
de to andre dele af denne pakke er indgaet i forslag, der allerede er blevet forelagt radet.
civil aviation security has two components: on board security and ground security.
den civile luftfartssikkerhed består af to komponenter, nemlig sikkerhed om bord og sikkerhed på jorden.
the warrant is made up of two components: […] [38].
gældsbeviset omfatter to komponenter: […] [38].
