Results for type full sentence in your langage translation from English to Danish

add new sentence in 4.3
der tilføjes et nyt punktum i 4.3

insert new sentence in 2.2
indføj nyt punktum i 2.2

to sentence in one's absence
doemme ved udeblivelse

add new sentence in point 4.4
4.4 – nyt punktum tilføjes

death sentence in the united states
dødsstraffen i usa

delete the last sentence in this point.
sidste punktum udgår.

he served his full sentence, namely three years in prison.
han udstod sin straf, tre års fængsel.

i'll write a sentence in german.
jeg skriver en sætning på tysk.

add a sentence in point 5.8.1;
tilføj en sætning i punkt 5.8.1

delete the third sentence in the third paragraph.
tredje punktum i tredje afsnit slettes.

"delete the first sentence in the last paragraph.
første punktum ("hvad angår ... i henhold til direktivet.") udgår.

the sentence in question digresses from this subject completely.
den sætning, som foreslås slettet, falder helt uden for udtalelsens tema.

add a sentence in the last bullet of point 1.3.
følgende sætning tilføjes til sidste afsnit i punkt 1.3:

i was waiting for that last, biblical sentence in the interpretation.
jeg fik ikke det sidste bibelske udtryk med under tolkningen.

this is the question of the death sentence in the united states.
så min gruppe har indgivet to ændringsforslag: det ene til hr.

the last sentence in article 3 shall be replaced by the following:
artikel 3, sidste punktum, affattes således:

the first sentence in the second paragraph is replaced by the following:
det første punktum i andet afsnit affattes således:

the sentence in amendment no 229 should replace the first sentence in the paragraph.
jeg mener derfor, vi bør genoptage afstemningen efter en times afbrydelse.

in article 15, the final sentence in paragraph 6 shall be replaced by:
artikel 15, stk. 6, sidste punktum, affattes således:

the first sentence in article 9(2) is replaced by the following:
artikel 9, stk. 2, første punktum, affattes således: