Results for uighur translation from English to Danish

uighur
uygur

uighur (prc)
uighur (kina)

are we on the side of china or the uighur region?
er vi på kinas eller uighur-regionens side?

we lament the bloody clashes, the dead and wounded in xinjiang-uighur.
vi beklager de blodige sammenstød, de døde og de sårede i xinjiang-uighur.

i represent munich, and the headquarters of the world uighur congress is in munich.
jeg repræsenterer münchen, og den internationale organisation for uighurere, world uyghur congress, ligger i münchen.

i actually helped convince the council to ban the uighur east turkestan liberation front three years ago.
faktisk var jeg med til at overbevise rådet om at forbyde uighurernes befrielsesfront i Østturkestan for tre år siden.

uighur jihadists have also exploited recent unrest in tibet to foment their own violence against the chinese government.
uighur-jihadtilhængere har også udnyttet den seneste uro i tibet til at anstifte vold imod den kinesiske regering.

place of birth: chele county, khuttan area, xinjiang uighur autonomous region, china.
fødested: chele amt, området khuttan, den selstyrende region xinjiang uighur, kina.

such should also be our response in this case, when the might of an authoritarian state has been unleashed against the uighur minority.
dette bør også være vores reaktion i dette tilfælde, hvor en autoritær stats styrke er blevet sluppet løs over for det uighuriske mindretal.

china has never been tolerant of dissent or its own minorities, but i do share its concern about the threat of uighur islamist terrorism.
kina har aldrig været tolerant over for afvigende meninger eller sine egne mindretal, men jeg deler landets bekymring over truslen fra de islamistiske uighur-terrorister.

one rare example of common interest is in the fight against international islamist terrorism, as china has problems with its own uighur muslim minorities.
et sjældent eksempel af fælles interesse er kampen mod international islamisk terrorisme, idet kina har problemer med det muslimske uighur-mindretal.

today, the people of china, tibet, mongolia and xinjiang uighur autonomous region of china have no freedom of religion or conscience.
religions- og trosfrihed eksisterer ikke i dag for kineserne, for tibetanerne, for mongolerne og for uygurerne.

these abuses not only affect the tibetans but the uighurs and mongols too.
tibetanerne er berørt af dem, men også ugurerne og mongolerne.