Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for ten years the commission had not conducted a cash audit.
i 10 år har kommissionen ikke foretaget nogen kassekontrol.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
for ten years the commission did not conduct a single cash audit.
i 10 år har kommissionen ikke foretaget nogen kassekontrol.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
the european court of auditors carries out a cash audit every year as an elementary component, so to speak, of its auditing activity.
revisionsretten reviderer kasseføringen hvert år. det er faktisk en elementær del af dens revision.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
mrs stauner's allegation that no cash audits had taken place for ten years is simply unfounded.
fru stauners påstand om, at der ikke er foretaget kassekontrol i 10 år, er ganske enkelt ikke korrekt!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.