Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
shall not be used in textile articles, such as garments, undergarments and linen, intended to come into contact with the skin.
er ikke tilladt i tekstilvarer, der er bestemt til at komme i berøring med huden, f.eks. beklædningsgenstande, underbeklædningsgenstande og linned.
men*s and boys* undergarments, including collars, shirt fronts and cuffs, of other nonliberalized textile fibres
underbeklædningsgenstande til mænd og drenge (herunder flipper, skjortebryster og manchetter), af andre ikkeliberaliserede tekstilfibre
undergarments men's and boys' undergarments, including collars, shirt fronts and cuffs, of cotton ex 61.03 c
underbeklædningsgenstande til mænd og drenge (herunder flipper, skjortebryster og manchetter) af bomuld ex 61.03 c
development following arrangements for a specified period: malaysia will restrict its exports of handkerchiefs to italy, and singapore will re strict its exports of undergarments to the united kingdom.
lesskabet af varer fra sovietunionen, og i henhold til den anden suspenderes visse foranstaltninger midlertidigt for grækenlands vedkommende.
within the community, the placing on the market and use of pbb is prohibited in textile articles, such as garments, undergarments and linen, intended to come into contact with the skin.
markedsføring og anvendelse af pbb er forbudt i fællesskabet i tekstilvarer, f.eks. beklædning, underbeklædning og linned, der er beregnet til at komme i berøring med hud.
the knitted or crocheted garments not elastic or rubberized, known as lightweight fine knit roll, polo or turtle necked jumpers and pullovers shall be classified in the common customs tariff among undergarments, falling within heading no 60.04.
beklædningsgenstande af trikotage, ikke-elastisk eller gummeret, benævnt »pully-shirts«, tariferes som underbeklædningsgenstande i pos. 60.04 i den fælles toldtarif. følgende beklædningsgenstande anses som »pully-shirts« : lette tætsiddende beklædningsgenstande bestemt til overkroppen, fintstrik-. ket, af andre tekstilmaterialer end uld, i en eller flere farver, med eller uden ærmer og med rullekrave eller høj krave uden åbning.
the knitted or crocheted garments, not elastic or rubberized, known as t-shirts shall be classified in the common customs tariff among undergarments, falling within heading no 60.04.
beklædningsgenstande af trikotage, ikke-elastisk eller gummeret, benævnt »t-shirts«, tariferes som underbeklædningsgenstande i pos. 60.04 i den fælles toldtarif. følgende beklædningsgenstande anses som »t-shirts« : lette undertrøjelignende beklædningsgenstande af bomuld eller kemofibre, i en eller flere farver, med eller uden lommer, med lange eller korte snævre ærmer, uden knapper eller anden form for lukning, uden krave, uden åbning ved halsudskæringen, med tætsiddende eller let udringet halsudskæring (almindeligvis rund, bådformet, firkantet eller v-formet).