Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
32 economic environment betrieb entreprise enulei,gqorl impresa virksomhed onderneming empresa empresa
bt1 forening bt2 organisation fritagelse for tjeneste use lovligt fravar frivilligt arbejde mt 33 arbejdsmiljo
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dataindsamling fra kreditinstitutter og andre, der håndterer kontanter som led i deres virksomhed iht referencerammen for recirkulering af pengesedler
data collection from credit institutions and other professional cash handlers under the framework for banknote recycling
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
referenceramme for detektering af falske eurosedler og sortering efter kvalitet i kreditinstitutter og af andre, der håndterer kontanter som led i deres virksomhed
framework for the detection of counterfeits and fitness sorting by credit institutions and other professional cash handlers
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
referenceramme referenceramme for detektering af falske eurosedler og sortering efter kvalitet i kreditinstitutter og af andre, der håndterer kontanter som led i deres virksomhed
framework for the detection of counterfeits and fitness sorting by credit institutions and other professional cash handlers
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
udkast til lov om finansiel virksomhed og lov om realkreditlån og realkreditobligationer m.v. , pdf 1756 kb , da back to the european central bank
back to the european central bank legal framework
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
udtalelse om erstatning af loven om finansiel virksomhed og ændring af loven om realkreditlån og realkreditobligationer( con/ 2003/2)
opinion on the replacement of the financial business act, and the mortgage loans and mortgage bonds act( con/ 2003/2)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
lov om ændring af lov om finansiel stabilitet , lov om finansiel virksomhed , lov om en garantifond for indskydere og investorer og lov om påligningen af indkomstskat til staten , pdf 441 kb , da back to the european central bank
back to the european central bank legal framework
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
indtægtsdækket virksomhed/idv revenue-funded activity:idv courses are paid for by the firms commissioning them, who in return receivetailor-made training packages matching their needs.
herstedvang 12 dk2620 albertslund tlf. (45) 43 63 23 00 fax (45) 43 63 19 69 email: schultz@schultz.dk url: http://www.schultz.dk
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
udtalelse om et forslag til direktiv om adgang til at optage og udøve virksomhed som udsteder af elektroniske penge og om tilsyn med en sådan virksomhed( con/ 2008/84)
opinion on a directive on the taking up, pursuit and prudential supervision of the business of electronic money institutions( con/ 2008/84)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: