Results for xxix translation from English to Danish

xxix
xxix.

declaration xxix
erklÆring xxix

36 and xxix.
indledning

xxix – human resources and training
xxix – menneskelige ressourcer og uddannelse

community declaraf,ion (annex xxix).
fællesskabets erklæring ad konventionens artikel 12, stk. 3 (bilag xxix).

joint declaration on protocol 1 (annex xxix)
fælleserklæring ad protokol nr. 1 (bilag xxix)

(c) application of annexes xxix and xxx to lomé iii
c) anvendelse af bilag xxix og xxx i lomé iii

they also recall the provisions of annex xxix of the convention".
de erindrer også om bestemmelserne i bilag xxix til konventionen."

in annex xxix, item 8.2 is replaced by the following:
i bilag xxix affattes punkt 8.2 således:

ex chapter 84 and ex chapter 85 (other than products of sector xxix)
ex kapitel 84 og ex kapitel 85 (bortset fra produkter fra sektor xxix)

annex xxix - community declaration on article 12(3) of the convention
bilag xxix - fællesskabets erklæring ad konventionens artikel 12, stk. 3

annexes xx to xxix, the text of which is set out in the annex to this regulation, are added.
teksten i bilaget til nærværende forordning indsættes som bilag xx til xxix.

a prospectus shall contain the information items required in annexes i to xvii and annexes xx to xxix depending on the type of issuer or issues and securities involved.
et prospekt skal indeholde samtlige oplysningspunkter, som kræves i bilag i til xvii og bilag xx til xxix, afhængigt af, hvilken type udsteder eller udstedelser og værdipapirer der er tale om.

a competent authority shall not request that a base prospectus contains information items which are not included in annexes i to xvii, annex xx or annexes xxiii to xxix.
en kompetent myndighed må ikke forlange, at basisprospektet indeholder oplysningspunkter, som ikke indgår i bilag i til xvii, bilag xx eller bilag xxiii til xxix.

provide a boarding ladder meeting the requirements of annex xxix to facilitate safe and convenient access to any vessel which requires a climb of 1,5 metres or more;
stille en lejder til rådighed, som opfylder kravene i bilag xxix, for at lette sikker og nem adgang til ethvert fartøj, hvor det er nødvendigt at klatre mindst 1,5 m op ad skibssiden

chapter i , titles v , xiv , xix , xxii , xxiii , xxv , xxvi , xxviii and xxix;
kapitel i , afsnit v , xiv , xix , xxii , xxiii , xxv , xxvi , xxviii og xxix ,

there is a sizeable and growing population of these systems. xxix their functionality does not correspond directly with the existing isd services, and this has led to some uncertainty as to the appropriate basis on which to license and supervise these entities.
der findes et stort og voksende antal af sådanne systemerxxix, som funktionsmæssigt ikke svarer direkte til nogen af de eksisterende isd-tjenesteydelser, hvilket har medført en del usikkerhed om grundlaget for godkendelsen af og tilsynet med disse foretagender.