Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for new
bijlage 5.2
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
bye for now.
dag dag voor nu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bye for now!
bye for now! (tot ziens!)
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
for new zealand
voor nieuw-zeeland
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 5
Quality:
checking for new mail
controleren op nieuwe e-mail
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
i. for new zealand
i. voor nieuw-zeeland
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
proposal for new text:
als volgt aan te vullen:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
permit for new installations
vergunning voor nieuwe installaties
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 5
Quality:
checking for new groups...
bezig met het zoeken naar nieuwe groepen...
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 3
Quality:
stimulus for new varieties;
aan te sporen tot het ontwikkelen van nieuwe planterassen;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll say bye for now.
daag, tot ziens.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
message template for new message
berichtsjabloon voor nieuw bericht
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
bye for now, we are looking forward to your visit!
tot gauw, wij verheugen ons op uw bezoek!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we say good-bye for now, we tell you that we dearly love you and that we do not tire of helping you as long as you need us.
voor nu zeggen wij tot ziens, en we vertellen je dat we veel van jullie houden, en dat wij het niet moe zullen worden jullie te helpen, voor zolang als jullie ons nodig hebben. met liefde en vrede.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have had a fantastic trip. so i wish them a safe journey back home and hopefully we'll meet again, somewhere, some time! bye for now, eef
we hebben een prachtige reis gehad! dus een goede reis naar huis gewenst en hopelijk tot weer een andere keer. eef
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am doralus. i like the beach, the movies, dancing and reading. i would like to meet a good person 35 until 50 years. write me. bye for now.
ik ben doralus. ik hou van het strand, films, dansen en lezen. ik zou graag een goede man willen ontmoeten van 35 t/m 50 jaar. schrijf me. tot ziens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: