Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
week 52 week 104
week 52 week 104
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bulgarian lev a/52
bulgaarse lev a/52
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
28 32 36 40 44 48 52 week
28
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
52 weeks
26 weken
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
dulaglutide was studied in a 52 week active controlled monotherapy study in comparison to metformin.
dulaglutide is onderzocht in een 52 weken durende, met actieve stof gecontroleerde monotherapiestudie in vergelijking met metformine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
patients with renal impairment, 52 week placebo controlled data
patiënten met nierinsufficiëntie, 52 weken placebogecontroleerde gegevens
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
52 weeks of treatment
52 weken behandeling
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
42 week for 52 weeks.
de tweede kreeg gedurende 52 weken wekelijks 20 mg humira.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in january 2013, wink joined a “52 lists” project.
in januari 2013, wink sloot zich aan bij een “52 lijsten” project.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as i mentioned previously, in 2013 wink joined in with a 52 lists project.
zoals ik al eerder zei, in 2013 wink samen in met een 52 lijsten project.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for painful diabetic peripheral neuropathy consistent and reproducible efficacy has been demonstrated with repeated treatments during a 52- week period.
voor pijnlijke diabetische perifere neuropathie is consistente en reproduceerbare werkzaamheid aangetoond met herhaalde behandelingen gedurende een periode van 52 weken.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
improvements were maintained throughout 52 weeks.
in onderzoek iii bleven deze verbeteringen gedurende 52 weken gehandhaafd.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
radiographic mean changes over 52 weeks in study ii
gemiddelde radiografische verandering in 52 weken in studie ii
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
26 weeks 52 weeks +2.3 kg
verandering van het lichaamsgewicht na de insulinebehandeling duur van de studie 20 weken 26 weken 52 weken
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
52 weeks of treatment on the twice daily regimen.
55% van de patiënten die met levemir behandeld werden heeft de 52 weken behandeling volbracht met toediening tweemaal daags.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the first received placebo injections every week for 52 weeks.
de eerste kreeg gedurende 52 weken wekelijks placebo-injecties.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
in study iii, these improvements were maintained throughout 52 weeks.
in onderzoek iii bleven deze verbeteringen gedurende 52 weken gehandhaafd.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
evidence for a nephroprotective effect for probenecid was shown in a 52-week study conducted in cynomolgus monkeys administered cidofovir 2.5 mg/kg once weekly intravenously with 1 g of probenecid given orally.
het nefroprotectief effect van probenecide werd aangetoond in een studie met cynomolgus apen die wekelijks 2,5 mg/kg cidofovir intraveneus samen met 1 g probenecide oraal kregen toegediend gedurende 52 weken.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
(28 weeks) fact (52 weeks) combined results
(28 weken) fact
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
roflumilast improved lung function after 4 weeks (sustained over 52 weeks).
roflumilast verbeterde de longfunctie na 4 weken (en het effect hield aan over de periode van 52 weken).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: