Results for activate your account translation from English to Dutch

your account
uw account

edit your account
uw account bewerken

funding your account
geld storten op uw rekening

select ?your account?
selecteer "uw account"

setting up your account
een account instellen

your account has expired.
uw account is verlopen.

your account was authorized!
uw rekening is goedgekeurd!

enter your account details
accountgegevens _bewerken

your account expires today.
uw account verloopt vandaag.

the administrator of the forum still needs to activate your account.
de administrator van het forum moet je account echter nog activeren.

please enter your account details
voer de details van uw account in

activate your layer "vierkant (square)”!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ga terug naar je laag "vierkant" !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

click on the link in the email to activate your account, and follow the instructions.
klik op de koppeling om uw account te activeren en volg de instructies.

before you will be able to login, the administrator of this forum must activate your account.
voor je kan inloggen moet de administrator van dit forum je account activeren.

the registration succeeded. you will now receive an email containing a link to activate your account.
registratie is voltooid. er is een e-mail gestuurd waarmee u uw account kunt activeren.

the ticket staff will then activate your pass for you.
de baliemedewerker zal dan de pas voor u activeren.

it is therefore important when you activate your barcelona card.
het is daarom erg belangrijk wanneer u uw barcelona card activeert.

once you sign up and activate your uptrends account, we will automatically start monitoring your website or server.
zodra u een uptrends account heeft aangevraagd en geactiveerd zullen wij direct beginnen met het automatisch monitoren van uw website of server.

activate your working area, layers - new raster layer !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
activeer je werkje, lagen - nieuwe rasterlaag !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

attention : to activate your bank account, the first money transfer must come from an account holding on your own name.
opgelet! om de rekening te activeren, moet de eerste storting gebeuren vanaf een rekening die op uw naam staat.