Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anal sphincter
sfincter, anale
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
anal sphincter emg
anussfincter elektromyografie
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
anal sphincter, nos
sfincter, anale
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
as - anal sphincter
sfincter, anale
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
anal sphincter hypertonia
anussfincter hypertonie
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
disorder; anal sphincter
anaal; sfincter, stoornis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
anal; sphincter, disorder
anaal; sfincter, stoornis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
repair of anal sphincter
anale sfincterherstel
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
anal sphincter emg (procedure)
anussfincter elektromyografie
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
incompetence of the anal sphincter
gebrekkige werking van de anale kringspier
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
loss; control of anal sphincter
beheersing; sphincter ani, verlies
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
electromyography of anal sphincter (procedure)
anussfincter elektromyografie
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
perineal rupture, obstetric; anal sphincter
perineumruptuur; obstetrisch, anale sfincter
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
insertion of thiersch wire around anal sphincter
plaatsing van thiersch wire
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
loss; control of anal sphincter, nonorganic origin
beheersing; sphincter ani, verlies, niet-organische oorsprong
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
repair of anal sphincter (procedure) [ambiguous]
anale sfincterherstel
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
perineal rupture, obstetric; anal sphincter, with anal mucosa
perineumruptuur; obstetrisch, anale sfincter, met anaal slijmvlies
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
perineal rupture, obstetric; anal sphincter, with rectal mucosa
perineumruptuur; obstetrisch, anale sfincter, met rectaal slijmvlies
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
anal sphincters
sfincter, anale
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
on the other hand, the internal anal sphincter is an involuntary (smooth) muscle, that is, a muscle we cannot control.
anderzijds, de interne anale sluitspier is een onvrijwillige (spiermuscle, that is, een spier kunnen we geen controle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: