Trying to learn how to translate from the human translation examples.
annotated
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
annotated bibliography
geannoteerde bibliografie
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
an annotated agenda
een geannoteerde agenda
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
the annotated h.g.
dan komt de redding.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
annotated draft agenda
geannoteerde ontwerp-agenda
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: IATE
annotated agenda for wrc-2000
geannoteerde agenda voor de wrc-2000
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
watching an annotated view of a file
de annotatie-weergave van een bestand
Last Update: 2014-10-14 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
thus, no annotated source can be shown.
daarom kan geen geannoteerde broncode worden getoond.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
translated and annotated by annick m. doeff.
" vertaald en geannoteerd door annick m. doeff.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
shows a blame-annotated view of the selected file
toont een schuldig-geannoteerde weergave van het geselecteerde bestand
watch an annotated view of any version of the marked file
annex 4: assises de la justice: annotated agenda
bijlage 4: assises de la justice: geannoteerde agenda
constantijn huygens institute for annotated texts and intellectual history
constantijn huygens instituut voor tekstedities en intellectuele geschiedenis
Last Update: 2019-05-31 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
delegations expressed broad support for the annotated draft agenda.
de delegaties steunden de geannoteerde ontwerp-agenda in ruime mate.
the following is the wmp swot analysis for hf, annotated by the rapporteur
hieronder volgt de swot-analyse van hf van wmp , met opmerkingen van de rapporteur.
in 1990, "the annotated c++ reference manual" was published.
in 1990 werd "the annotated c++ reference manual" gepubliceerd.
"ten precisionist artists : annotated bibliographies" reference collection no.
annotated bibliographies" reference collection no.
5.10 the following is the wmp swot analysis for swf, annotated by the rapporteur
5.10 hieronder volgt de swot-analyse van swf van wmp , met opmerkingen van de rapporteur.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
in such cases the export authorisation shall be annotated accordingly at the time of issue.
in dit geval moet bij de afgifte in de uitvoervergunning een dienovereenkomstige vermelding worden opgenomen.
Last Update: 2017-02-01 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
in this case, the export authorization shall be annotated accordingly at the time of issue.
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
an annotated draft agenda was discussed by the council at its meeting on 26 july (doc.
de raad heeft tijdens de zitting van 26 juli een geannoteerde ontwerp-agenda besproken (doc.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com