Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
“this time a lot of potential new customers accepted our invitation.
“deze keer hebben bijzonder veel mogelijke nieuwe klanten op onze uitnodiging gereageerd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
many interesting and promising projects with potential new customers are currently under study.
bij veel interessante en veelbelovende projecten met potentiële nieuwe klanten lopen op dit moment verschillende projecten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tpm9001 asks for this information so that it can keep existing and potential new customers informed.
tpm9001 verzamelt de gegevens met als doel het zo goed mogelijk kunnen informeren van klanten en prospecten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you interested in expanding your reach? offering your products online can be a great way to attract new customers.
bent u geïnteresseerd in het vergroten van uw bereik? het aanbieden van uw producten online is een prima manier om nieuwe klanten te werven.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rubén has an extensive network in horticulture and many years of relevant expertise, which will be of great value to both existing and potential new customers.
rubén heeft een uitgebreid netwerk binnen de tuinbouw en heeft veel relevante expertise, die van grote waarde is voor zowel bestaande als potentiele nieuwe klanten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
instagram is quickly becoming a focal point for brands looking to use social media to connect with current and potential new customers—and for good reason.
instagram is in snel tempo een centraal punt voor merken op zoek naar sociale media te gebruiken om verbinding te maken met de huidige en potentiële nieuwe klanten, en voor goede reden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when appropriate, how likely are you to recommend emc-based solutions to a new customer as the first option?
indien van toepassing, hoe waarschijnlijk is het dat u de emc-oplossingen als beste keuze zult aanbevelen aan een nieuwe klant?
Last Update: 2009-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
each community or ‘content hub’ provides access to potential new customers, partners or suppliers, and the basis for new business development and revenue growth opportunities
elke content hub biedt toegang tot een groot potentieel aan nieuwe klanten, partners en leveranciers. daarmee vormt het de basis voor het ontwikkelen van nieuwe bedrijfsactiviteiten en het genereren van nieuwe omzetstromen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: