Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
taking care of business travel
het verzorgen van zakenreisen
Last Update: 2012-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
the face of the fish
het gezicht van de vis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- the face of mars -
- het gezicht van mars -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the face of a woman
een vrouwengezicht
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we inform you clearly and in due time about the dynamic world of business travel.
wij informeren u duidelijk en snel over de dynamische wereld van het zakenreizen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as the scope of business change and materials for interior decoration.
aangezien de reikwijdte van de onderneming veranderingen en materialen voor het interieur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
financial stability in the face of changes in demography and the economy;
financiële stabiliteit met het oog op demografische en economische veranderingen;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
as the face of the company, this wasn’t good.
als het gezicht van het bedrijf, dit was niet goed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"many citizens feel a powerlessness in the face of changes in their lives.
"veel burgers voelen zich machteloos ten aanzien van de veranderingen in hun leven.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but this is the face of resilience.
zo ziet veerkracht er uit.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
solidarity in the face of change:
solidariteit tegenover verandering:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
only expert and experienced workers are able to react adequately in the fast-paced world of business travel.
alleen deskundige en ervaren medewerkers kunnen adequaat reageren in de snelle wereld van zakenreizen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
san francisco (in the face of death)
san francisco (in het aangezicht van de dood)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mediterranean farming in the face of climate change
mediterrane landbouw en klimaatverandering
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
monetary union will change the face of europe.
de monetaire unie zal europa veranderen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
she was also announced as the face of the australian fashion line "dotti".
in 2009 werd geldof het gezicht van de miss ultimo-collectie.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fortunately this report will not change the face of things.
gelukkig zal dit verslag het uiterlijk niet veranderen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
the dark ones are now having to relinquish their power in the face of the changes that are restoring the light upon earth.
de duistere wezens moeten nu hun macht opgeven in het aangezicht van de veranderingen die het licht op aarde herstellen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it sees a challenge in further development of the existing level of social protection, in the face of social and demographic changes.
met het oog op sociale en demografische veranderingen wordt verdere ontwikkeling van het bestaande niveau van sociale bescherming als een uitdaging gezien.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the faces of the juncker commission
de gezichten van de commissie-juncker
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: