Results for automated manual gear shift systems translation from English to Dutch

gear shift
snelheidsverandering

gear-shift
schakelen

manual gear box
handgeschakelde versnellingsbak.

gear shift indicators
schakelindicatoren

gear-shift lever
schakeltandwielstelsel

gear shift control levers
versnellingshandel en handel voor voor-en achteruit

adjusted gear-shift lever
aangepaste hendel

motor vehicles - gear shift indicators
motorvoertuigen - schakelindicatoren

it combines and replaces the functions of the animo and shift systems.
het is in de plaats gekomen van de systemen animo en shift.

of a type of a vehicle with regard to gear shift indicator
van een voertuigtype wat de schakelindicator betreft

the commission is developing initiatives on gear-shift indicators and recently proposed a framework for tyre pressure monitoring systems.
de commissie werkt aan maatregelen inzake schakelindicatoren en het onlangs voorgestelde kader voor systemen voor de controle van de bandenspanning.

special requirements for vehicles equipped with gear shift indicators (gsi)
bijzondere voorschriften voor voertuigen met een schakelindicator

all new car models should have gear shift indicators by 2012 and all new cars by 2014.
alle nieuwe automodellen moeten in 2012 en alle nieuwe auto's in 2014 over dergelijke indicatoren beschikken.

manufacturer’s certificate of compliance with the gear shift indicator’s requirements
certificaat van de fabrikant in verband met de naleving van de voorschriften voor schakelindicatoren

frequency division multiplex frequency-shift system
frequentieverdelingsmultiplex-frequentieverschuivingssysteem

the community shall as soon as possible set up a computer system integrating the functions of the animo and shift systems into a single architecture.
de gemeenschap zorgt zo spoedig mogelijk voor de ontwikkeling van een computersysteem waarin de systemen animo en shift worden geïntegreerd in één enkele architectuur.

a gear shift which leads to a condition that is not in compliance with the boundary conditions shall be avoided.
schakelen waardoor een voorwaarde wordt gecreëerd die niet voldoet aan de grensvoorwaarden, moet worden vermeden.

for people who work according to a ‘shift system’
mensen die in ploegendiensten werken

- drive around and test the engine, the gear shift, the steering, the clutch and the brakes.
- rijd een rondje en test de motor, de versnellingsbak, het sturen, de koppeling en de remmen.

photographs and/or drawings of the gear shift indicator instrument and brief description of the system components and operation:
foto's en/of tekeningen van de schakelindicator en korte beschrijving van de systeemonderdelen en de werking ervan: