Results for autoupdate translation from English to Dutch

~autoupdate
~autom. bijwerken

~autoupdate display
weergave au~tom. vernieuwen

why does the autoupdate dialog come up so often? it is annoying.
waarom komt het autoupdate dialoogvenster zo vaak naar voren? ik vind dat vervelend.

\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"writer\"\>autoupdate \</caseinline\>\</switchinline\>
\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"writer\"\>autom. bijwerken \</caseinline\>\</switchinline\>