Results for balance sheet profit translation from English to Dutch

balance sheet
balans

balance sheet;
de balans;

balance sheet and profit and loss account
balans en winst-en-verliesrekening

cereals balance sheet
balans granen

annual published balance sheet and profit and loss account
jaarlijks gepubliceerde balansen en winst-en-verliesrekeningen

published balance sheets and profit and loss accounts
gepubliceerde balans en winst- en verliesrekening

balance sheets
balansen

annual published balance sheets and profit and loss accounts
jaarlijks gepubliceerde balansen en winst-en-verliesrekeningen

the cooperative’s annual balance sheet showed profits until 1996.
de jaarrekeningen van de coöperatie tonen alleen in 1996 negatieve nettoresultaten.

(iii) balance sheets.
iii) balansen.

the payment of remuneration is subject to a balance sheet profit, and is foregone if sparkasse kölnbonn reports no profit for the year.
de uitkering van de vergoedingen is afhankelijk van winst over het boekjaar en blijft uit indien de spaarbank in het betrokken jaar geen winst boekt.

according to the available information, the bank therefore regularly transferred part of its balance-sheet profit to its interest-bearing share capital.
volgens de beschikbare informatie heeft de bank daarom eerst regelmatig op de balansdatum een deel van de winst naar het aandelenkapitaal, dat rente oplevert, overgeheveld.

share capital was serviced from the balance sheet profit (surplus of asset items over liability items) by decision of the general meeting of shareholders.
voor het aandelenkapitaal wordt een vergoeding gegeven op basis van de winst (overschot van activa) op balansdatum. de aandeelhoudersvergadering neemt daartoe een besluit.

balance sheet
balans