Results for barbarians translation from English to Dutch

barbarians
barbaar

barbarians.
you.

waiting for the barbarians
wachten op de barbaren

"*"the space barbarians", 1969.
*"the five way secret agent", 1969.

our barbarians come from above.”
onze barbaren van boven komen. "

colonial wars bring forth barbarians.
in koloniale oorlogen is altijd sprake van barbarij.

i cannot believe such disrespect. barbarians!
ik kan zo'n gebrek aan respect niet geloven. barbaren!

the romans defeated the barbarians on sea first.
de romeinen versloegen de barbaren eerst op zee.

on this matter, we are shown to be barbarians.
deze kwestie toont aan dat wij barbaren zijn.

when rome is sacked by barbarians, europe enters a dark age.
wanneer rome wordt geplunderd door barbaren, breekt voor europa een duister tijdperk aan.

by september 408, the barbarians stood before the walls of rome.
tegen september 408 stonden de barbaren voor de stadswallen van rome.

in athens man and the word. barbarians: no more than speechless animals.
in athene de mens en het woord. barbaren: dat zijn dus niet meer dan sprakeloze dieren.

all classes other than knights or barbarians also have special skills or abilities.
op de knight en barbarians na hebben alle klassen ook speciale vaardigheden.

then the ruler of Łęczyca prince casimir and all his knights chased the barbarians.
casimir was niet gehuwd en zijn broer wladislaus de korte erft het hertogdom Łęczyca.

he commits himself to building the great wall that will protect china from the warlike barbarians.
hij weidt al zijn aandacht aan het bouwen van een grote muur die zijn vaderland moet beschermen tegen de bloeddorstige barbaren.

after existing for a time, such a society would typically fall prey to marauding barbarians and disappear.
na de bestaande voor een tijd, zou een dergelijke samenleving doorgaans ten prooi vallen aan plunderende barbaren en verdwijnen.

barbarians who in the dead of night carry out monstrous slaughterings, continue to get off scot-free.
barbaren die in het holst van de nacht hun monsterlijke slachtingen aanrichten, gaan nog steeds vrijuit.

according to procopius, his fame was such that soldiers, both byzantines and barbarians, flocked to his banner.
volgens procopius was zijn roem onder zowel byzantijnse als barbaarse soldaten zodanig, dat zij toestroomden om zich onder zijn banier te scharen.

14 i am debtor both to the greeks, and to the barbarians; both to the wise, and to the unwise.
14 beiden grieken en barbaren, beiden wijzen en onwijzen ben ik een schuldenaar.

if the rules governing the transport of animals are an indicator of europe’s maturity, we are unfortunately still barbarians.
als de regels voor het vervoer van dieren enige indicatie geven van de volwassenheid van europa, dan zijn we helaas het niveau van de barbarij nog niet ontstegen.