From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
behind you
achter u.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are behind you.
wij staan achter u.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
have a look behind you...
bij een bocht van het pad even achterom kijken...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the rock-face behind you.
de rotswand achter ons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"my! look behind you, aunt!"
"tante, kijk eens achter u!"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we are right behind you.
we staan aan uw kant.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i am right behind you!
i am right behind you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are all right behind you.
u heeft onze volledige steun.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
- may you have the wind behind you
- kan de wind in de rug
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this house is right behind you.
u hebt daarbij de steun van het parlement!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
good luck, we are right behind you!
wij staan aan uw zijde en wensen u het allerbeste!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
the enemy is sneaking up behind you.
de vijand besluipt je van achteren.
Last Update: 2012-03-27
Usage Frequency: 4
Quality:
behind you, the sea is still visible.
de zee achter ons is nog altijd zichtbaar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you, commissioner, we are behind you.
dank u, commissaris, wij staan achter u.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
leave your past behind you once and for all.
laat jullie verleden achter jullie voor eens en voor altijd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are all behind you on that, mr barroso.
we staan op dat punt allemaal achter u, mijnheer barroso.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
a look behind you: the monopáti and kóronos.
even achterom kijken: het monopáti en kóronos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
someone darts through the trees behind you.
iemand rent achter je tussen de bomen door.
Last Update: 2012-03-27
Usage Frequency: 4
Quality:
if you do that, we will be right behind you.
als u dat doet, staan wij volledig achter u.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
look to the future and leave the past behind you.
kijk naar de toekomst en laat het verleden achter je.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: