Results for belgonucléaire translation from English to Dutch

if necessary, support of the engineering department of belgonucléaire
indien nodig, ondersteuning door de ingenieursafdeling van belgonucléaire .

smp only has two commercial competitors at present: areva and belgonucléaire.
smp heeft momenteel slechts twee commerciële concurrenten: areva en belgonucléaire.

in order to ensure the transport of radioactive and fissile materials, belgonucléaire founded transnubel in 1969.
transnubel is in 1969 opgericht door belgonucléaire om het vervoer van radioactieve en fissiele materialen te verzekeren.

to cover the borrowing scenario the annual physical inventory verification (piv) took place at the same time as the piv at belgonucléaire.
om het leningsscenario te kunnen afdekken, werd de jaarlijkse verificatie van de actuele inventaris (piv) uitgevoerd op hetzelfde moment als de piv van belgonucléaire.

the belgonucléaire mox fuel plant at dessel, in belgium, is safeguarded by euratom and the iaea according to the new partnership approach (npa).
de veiligheidscontrole van de mox-splijtstoffabriek van belgonucléaire in dessel, belgië, wordt door euratom en de iaea uitgevoerd, overeenkomstig het new partnership approach (npa).

in particular, the commission understands that, whilst belgonucléaire has the technological capacity for producing mox, it is dependent on areva to assemble a final product for use in nuclear power plants.
de commissie heeft meer bepaald begrepen dat, hoewel belgonucléaire de technologische capaciteit heeft om mox te produceren, het afhankelijk is van areva om het eindproduct voor gebruik in een kernreactor te assembleren.

moreover, belgonucléaire sells its products via commox, a jointly owned subsidiary of areva (60 %) and belgonucléaire (40 %).
bovendien verkoopt belgonucléaire zijn producten via commox, een gezamenlijke dochteronderneming van areva (60 %) en belgonucléaire (40 %).

the commission believes that in view of the above, a better way to mitigate the impact of the measure on competition is to ensure that, during the nda operations, government resources will not be used to enable smp to compete on a biased basis with areva and/or belgonucléaire.
gezien het bovenstaande meent de commissie dat een betere manier om de impact van de maatregel op de vrije mededinging te milderen is, erover te waken dat in de periode waarin de nda actief is, geen overheidsmiddelen worden gebruikt om het voor smp gemakkelijker te maken met areva en/of belgonucléaire te concurreren.