Results for bly translation from English to Dutch

the idea proba bly is that children love to play.
de gedachte is wellicht kinderen spelen toch zo graag.

speaking with her fellow patients, bly was convinced that some were as sane as she was.
over haar ervaringen in het gesticht schreef ze:is er iets behalve marteling dat sneller gestoordheid zou voortbrengen dan deze behandeling?

yau, w.w., kirkland, j.j., and bly, d.d. eds.
yau, w.w., kirkland, j.j., and bly, d.d. eds, (1979).

after ten days, bly was released from the asylum at "the world"'s behest.
==wereldreis==in 1888 stelde bly haar hoofdredacteur bij de "new york world" voor dat ze een reis rond de wereld zou maken om te proberen de fictieve "reis om de wereld in tachtig dagen" voor het eerst tot een feit te maken.

bly travelled using steamships and the existing railroad systems, which caused occasional setbacks, particularly on the asian leg of her race.
tijdens deze oponthouden bezocht ze een leprakolonie in china en kocht ze een aap in singapore.

when mexican authorities learned of bly's report, they threatened her with arrest, prompting her to leave the country.
eenmaal veilig thuis keurde ze díaz af als een tirannieke tsaar die het mexicaanse volk onderdrukte en de pers beheerste.

the development of efficient submarine cable networks and the electric telegraph allowed bly to send short progress reports, although longer dispatches had to travel by regular post and thus, often were delayed by several weeks.
bly reisde met stoomschepen en het bestaande spoorwegennet, hetgeen af en toe vertragingen veroorzaakte, vooral in het aziatische deel van haar reis.

" (1955)*"front row center" (1955)*"one touch of venus" (1955, tv)*"ford television theatre" (1956)*"screen directors playhouse" (1956)*"caesar's hour" (1956–1957)*"alcoa theatre" (1958)*"around the world with nellie bly" (1960 tv movie)*"the chevy mystery show" (1960)*"shirley temple's storybook" (1960)*"the dinah shore chevy show" (1960–1961)*"the outer limits" (1963)*"bob hope presents the chrysler theatre" (1964)*"destry" (1964)*"burke's law" (1963–1964)*"ben casey" (1966)*"marcus welby, m.d.
" (1955)*"front row center" (1955)*"one touch of venus" (1955, tv)*"ford television theatre" (1956)*"screen directors playhouse" (1956)*"caesar's hour" (1956-1957)*"alcoa theatre" (1958)*"around the world with nellie bly" (1960 tv movie)*"the chevy mystery show" (1960)*"shirley temple's storybook" (1960)*"the chevy show" (1960-1961)*"the outer limits" (1963)*"bob hope presents the chrysler theatre" (1964)*"destry" (1964)*"burke's law" (1963-1964)*"ben casey" (1966)*"marcus welby, m.d.