Results for bolder statement translation from English to Dutch

bolder
bolder

we must be bolder.
wij moeten meer moed aan de dag leggen.

we could have been bolder.
de eerste stappen zijn echter gedaan.

a year older a year bolder
un an de plus un an plus audacieux

they become bolder and extremer.
zij worden stoutmoediger en extremer.

the council has to be bolder and stop bickering.
de raad moet meer moed betonen en ophouden met kibbelen.

we need to be bolder, more courageous, more european.
wat nodig is, is meer moed, meer durf, meer europa.

we need a bolder instrument inside the european union.
we hebben een moediger instrument nodig in de europese unie.

we would have liked a bolder, more liberal approach.
wij hadden graag een liberaler en moediger benadering willen zien.

i would also encourage you to be bolder than your predecessor was.
tegelijkertijd hoop ik dat u zich moediger zult opstellen dan uw voorgangers.

to make the council's text more effective, if not bolder.
deze zijn gericht op het geven van een grotere mate van doeltreffendheid of zelfs stoutmoedigheid aan de raadstekst.

successful economic policies will require bolder reforms in mediterranean partners.
voor succesvol economisch beleid zullen verdergaande hervormingen in de mediterrane partnerlanden noodzakelijk zijn.

we believe that health warnings should be bolder, clearer and larger.
wij vinden dat de waarschuwingen over de gevaren voor de gezondheid gedurfder, duidelijker en groter moeten.

in the future, we in parliament must be bolder with our proposals and initiatives.
na verloop van tijd moeten we in het parlement gedurfdere voorstellen indienen en initiatieven nemen.

after kyoto, we will need bolder cuts in emissions and more countries to be involved.
na kyoto hebben wij behoefte aan veel grotere emissiereducties en de betrokkenheid van meer landen.

intensity in the struggle has everywhere and always brought forth the more active and bolder elements.
de spanning van de strijd deed overal de meest actieve en moedige elementen naar voren komen.

on this point, however, i regret the fact that the commission did not make bolder proposals.
ik betreur derhalve dat de commissie zich niet moediger heeft opgesteld.

impetus is what we need now, fresh impetus and a bolder approach, for more employment and more growth.
wij hebben nu stimulansen nodig, stimulansen en meer moed voor meer werkgelegenheid en meer groei.

2.6.5 a number of member states have made attempts at regulation, some bolder than others.
2.6.5 op regelgevingsvlak zijn in een groot aantal lidstaten meer of minder ambitieuze pogingen ondernomen.

our children will ask us awkward questions, commissioner, mr president, if we do not adopt a bolder approach.
onze kinderen zullen ons vervelende vragen stellen, mijnheer de commissaris en mijnheer de voorzitter van de commissie, wanneer we dit niet moediger aanpakken.