Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your thoughts?
uw gedachten?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in your thoughts.
federatie van het licht: dat is die… in jullie gedachten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
share your thoughts
deel uw mening
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i love your story.
ik hou van uw verhaal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what are your thoughts?
wat zijn uw gedachten?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so my final plank is, tell your story.
mijn laatste pijler: vertel je verhaal.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my thoughts, your thoughts?
mijn gedachten, uw gedachten?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
send your story on the :
stuur ons je verhaal over de :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it will confuse your thoughts.
het zal je gedachten in verwarring brengen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tell your story, share your view, debate and argue.
vertel je verhaal, deel je mening, debatteer en discusieer.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
people had to tell your story over and over again.
men moest je verhaal telkens weer vertellen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
command the technology to tell your story to the world...
dicteer de technologie en vertel de wereld jouw verhaal...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
go ahead, tell your story with wild gesticulations or even dance away.
ga uw gang, vertel uw verhaal met wilde gebaren of waag zelfs een dansje.
Last Update: 2011-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tell your doctor
vertel het uw arts
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
tell your doctor.
licht uw arts in.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
tell your doctor:
overleg met uw arts:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
tell your doctor.
neem contact op met uw arts.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
please tell your doctor
vertel uw arts
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
please tell your doctor.
in deze bijsluiter wordt vermeld, raadpleeg dan uw arts.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
please tell your doctor:
informeer uw arts:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.