Results for charged by translation from English to Dutch

charged by:
rekening worden gebracht door:

costs charged by avr holding
kosten berekend door avr holding

total premium charged by way of:
totale premie die in rekening wordt gebracht in de vorm van:

all devices that can be charged by usb.
alle apparaten die via usb kunnen worden opgeladen

fees charged by the ema to the pharmaceutical industry
door het ema aan de farmaceutische industrie in rekening gebrachte vergoedingen

charges or dues which are charged by a carrier
de heffingen of andere rechten welke door een vervoerondernemer in rekening worden gebracht

kosovo: includes disbursement fee charged by banks.
kosovo: inclusief door bank aangerekende uitkeringskosten.

the commissions to be charged by the bank for the operation,
de uitgifteprovisies die de bank voor de operatie wil innen,

the batteries were re-charged by the diesel-generators.
de accu’s werden door middel van de dieselgeneratoren opgeladen.

the fees will be charged by the distributors to the end users.
de vergoedingen worden door de distributeurs bij de eindgebruikers in rekening gebracht.

the hours of direct labour charged by each staff member,
de directe arbeidsuren, die door elke medewerker werden ingebracht;

the fees/commissions to be charged by the bank for the operation,
de vergoedingen/commissies die de bank voor de transactie aanrekent;

the costs charged by avr holding are based on detailed estimates.
de door avr holding berekende kosten zijn op gedetailleerde ramingen gebaseerd.

all office and computer training is on demand and charged by the hour.
alle office en computer training is op maat en wordt per uur berekend, desnoods per half uur.

no fees are charged by the receiving ncb/ecb to the receiving participant.
de ontvangende ncb/ecb brengt de ontvangende deelnemer niets in rekening.

chart b: prices charged by hairdressers( monthly percentage change)
grafiek b: prijzen aangerekend door haarkappers( mutatie in procenten per maand)

the fees charged by esma to trade repositories should also cover those costs.
de door esma aan transactieregisters aangerekende vergoedingen moeten ook deze kosten dekken.

the latter prices were lower than the domestic prices charged by cooperating producers.
deze laatste prijzen waren lager dan de door de meewerkende producenten berekende binnenlandse prijzen.

virtually none. all of our equipment, including film equipment, was charged by the sun.
haast geen. al ons materiaal, inclusief filmrecorder, werd opgeladen door de zon.

the equipment was powered by batteries which were charged by the orbiter prior to separation.
prop-m bezat geen wielen, voortbeweging geschiedde door een paar ski's.