Results for clashes translation from English to Dutch

how to resolve clashes
hoe botsingen af te handelen

`%s' clashes with `%s'
'%s' conflicteert met '%s'

tv channels during clashes.
tv-uitzendingen tijdens de gevechten.

clashes between them are approaching.
er zullen confrontaties tussen hen plaatsvinden.

the clashes reminded some of star wars.
de gevechten deden sommige mensen denken aan star wars.

clashes bet. protesters & security in alex.
botsingen tussen demonstranten en veiligheidstroepen in alexandrië

stop talking about 'ethnic clashes'.
hou op over 'etnische onlusten'.

there were clashes with strike-breakers.
er waren botsingen met onderkruipers.

this was the beginning of a series of clashes.
het is de hoofdstad van de gelijknamige oblast.

egypt: clashes on video · global voices
egypte: beelden van de gevechten

clashes cannot be avoided in such close relationships.
botsingen zijn bij een zo nauw contact onvermijdelijk.

yesterday, another 25 were killed in various clashes.
gisteren zijn alweer 25 mensen gevallen in diverse slachtpartijen.

in the corridors phantasmagoric meetings and clashes take place.
geheimzinnige ontmoetingen en botsingen hebben in de gangen plaats.

the dispute degenerated into armed clashes on 7 december 1918.
==naamgeving==de naam musculus extensor "hallucis" brevis komt ook voor.

so far, reports say that 35 people have died in the clashes.
volgens de berichten zijn er tijdens de gevechten 35 mensen overleden.

a pesticide strategy needs to address these clashes of aims.
in de strategie moet hiermee rekening worden gehouden.

in my opinion, the cause of the clashes was social exclusion.
mijns inziens was sociale uitsluiting de achtergrond van deze botsingen.

but it's a fact that there would have been clashes anyway.
dat zijn de zorgen van mensen.

clashes took place nearby as more protestors gathered to decry the verdict.
dicht bij het plein vonden schermutselingen plaats toen demonstranten zich daar verzamelden om zich tegen de uitspraak te verzetten.

georgia: tolkienesque clashes on the streets of tbilisi · global voices
georgië: tolkien-achtige gevechten in de straten van tbilisi