Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
clickety-clack.
klikklak.
Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 24
Quality:
clickety-clack. remember that sound?
klikklak. kent u dat geluid nog?
Last Update: 2011-02-04
Usage Frequency: 5
Quality:
if you are old enough to remember, it isn't just the clickety-clack that you probably miss so much.
als u zich dit nog kunt herinneren, is het waarschijnlijk niet zozeer het geluid dat u mist, maar de manier waarop de toetsen aanvoelden onder uw vingers.
Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 5
Quality:
logitech perfectstroke™ key system combines the benefits of a laptop keyboard with those of a stand-alone keyboard to give you a perfectly pleasant typing experience. clickety-clack.
het perfectstroke™-toetsensysteem van logitech combineert de voordelen van een laptoptoetsenbord met die van een los toetsenbord en biedt zo een optimale, comfortabele typebeleving.
Last Update: 2011-02-04
Usage Frequency: 8
Quality:
if you are old enough to remember, it isn't just the clickety-clack that you probably miss so much. rather, it's the way the keys felt under your fingers.
als u zich dit nog kunt herinneren, is het waarschijnlijk niet zozeer het geluid dat u mist, maar de manier waarop de toetsen aanvoelden onder uw vingers.
Last Update: 2011-02-04
Usage Frequency: 5
Quality: