Results for complexation translation from English to Dutch

local complexation in the
complexvorming in het

colorimetry (after complexation).
colorimetrie (na complexvorming);

the complexation will normally take only a few minutes.
de reactie zal over het algemeen binnen enkele minuten verlopen.

additional studies in human plasma samples in vitro suggest that complexation with c1-inactivator,
aanvullende in-vitro studies in humaan plasma suggereren dat complexvorming met c1-inactivator,

elvitegravir plasma concentrations are lower with antacids due to local complexation in the gastrointestinal tract and not to changes in gastric ph.
de plasmaconcentraties van elvitegravir zijn met antacida lager, door lokale complexvorming in het maag-darmkanaal en niet door veranderingen van de ph in de maag.

digests which have to be analyzed by dpasv or from which the analyte is to be extracted with organic complexation agents, must be free from any residual organic material.
ontsloten monsters die moeten worden geanalyseerd met dpasv of waaruit de analyt moet worden geëxtraheerd met organische complexvormende middelen, moeten vrij zijn van elk residueel organisch materiaal.

e 459 beta-cyclodextrin is used for complexation of flavour compounds, hence it reduces their volatility and helps reducing the loss of flavour during processing and/or preparation.
e 459 bèta-cyclodextrine wordt gebruikt voor het complexeren van aromaverbindingen; het vermindert de vluchtigheid ervan en beperkt zo smaakverlies tijdens de bewerking en/of bereiding.

(3) kinetics of the accumulation and elimination of metals in organisms in relation to the intra- and extra-cellular complexation of metals.
(3) kinetiek van de accumulatie en eliminatie van metalen in organismen in relatie tot de intra- en extracellulaire complexatie van metalen.

7 additional studies in human plasma samples in vitro suggest that complexation with c1-inactivator, α 2-antiplasmin and α 2-antitrypsin contributes to the inactivation of reteplase in plasma.
aanvullende in-vitro studies in humaan plasma suggereren dat complexvorming met c1-inactivator, α 2 -antiplasmine en α 2 -antitrypsine bijdraagt aan de inactivatie van reteplase in het plasma.

in order to ensure that the dilution water will not unduly influence the test result (for example, by complexation of the test substance) or adversely affect the performance of the stock of fish, samples should be taken at intervals for analysis.
om te garanderen dat het verdunningswater de testresultaten niet noemenswaardig beïnvloedt (bijvoorbeeld door complexatie van de teststof) en geen ongunstige invloed heeft op de conditie van de vissen, moeten regelmatig monsters worden genomen en geanalyseerd.