Trying to learn how to translate from the human translation examples.
consolidated items
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
consolidated
Last Update: 2012-03-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
consolidated.
geconsolideerd.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
consolidated text
geconsolideerde tekst
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
(consolidated text)
(gecodificeerde tekst)"
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
consolidated account
geconsolideerde rekening
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
consolidated accounts,
geconsolideerde jaarrekeningen,
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
fully consolidated;
volledig geconsolideerd zijn;
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
(consolidated version)
(codificatie)
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
other changes in volume, consolidated and non-consolidated, all items
overige volumemutaties in activa, geconsolideerd en niet-geconsolideerd, alle posten
eurosystem consolidated balance sheets shall comprise all the items in the ecb's and the ncbs’ balance sheets.
de geconsolideerde balansen van het eurosysteem omvatten alle posten van de balansen van de ecb en de ncb’s.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Translated.com
the items in the consolidated balance sheet that have been measured at fair value;
de posten in de geconsolideerde jaarrekening die op basis van de waarde in het economisch verkeer zijn gewaardeerd;
the items marked with a “+)” are consolidated in the eurosystem’s weekly financial statements.
de posten die met een „+)” zijn gemarkeerd, worden in de weekstaten van het eurosysteem geconsolideerd.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 13 Quality: Reference: Translated.com
the items marked with a « (+) » are consolidated in the eurosystem 's weekly financial statements .
de posten die met een „ (+) » zijn gemarkeerd , worden in de weekstaten van het eurosysteem geconsolideerd .
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
