Results for convenant translation from English to Dutch

the commission will continue promoting participation of neighbouring countries in the eu initiatives such as smart cities and communities and the convenant of mayors.
de commissie blijft de deelname stimuleren van buurlanden aan eu-initiatieven zoals slimme steden en gemeentes en het convenant van burgemeesters.

the international covenant on civil and political rights and the international convenant on economic, social and cultural rights will continue to apply to hong kong.
het internationaal verdrag inzake burgerlijke en politieke rechten en het internationaal verdrag inzake economische, sociale en culturele rechten zullen voor hongkong van toepassing blijven.

nigeria will unquestionably be in my opinion in violation of a number of international treaty obligations including the convention against torture and the un convenant on civil and political rights, to which it is a signatory.
nigeria schendt naar mijn mening zonder enige twijfel een aantal bepalingen uit de internationale verdragen, waaronder het verdrag tegen foltering en het vn-convenant inzake burgerrechten en politieke rechten, die het heeft ondertekend.

the text which is commented on for the feast of st mary magdalene is that of the rainbow, the symbol of the convenant renewed between god and his people as they emerged from noah's ark.
de tekst met commentaar voor het feest van maria magdalena spreekt over de regenboog, het symbool van de vernieuwing van het verbond tussen god en zijn volk, toen zij uit de ark van noë naar buiten traden.

the dutch government invest extra in renewable energy to come closer to those lands the coming years. in the summer of 2001 a new convenant was signed with the playful name "blow".
de nederlandse overheid investeert extra in duurzame energie om die achterstand in de komende jaren weer in te lopen. zomer 2001 werd een nieuw convenant ondertekend met de speelse naam blow. uitgangspunt bij deze blow doelstelling is dat in 2010 met nederlandse wieken 1500 megawatt opgewekt wordt.

convenant tussen stichting autoriteit financiële markten en de nederlandsche bank n.v. respectievelijk stichting pensioen - & verzekeringskamerinzake de coördinatie van het toezicht , amsterdam , 9 september 2002 .
« convenant tussen stichting autoriteit financiële markten en de nederlandsche bank n.v. respectievelijk stichting pensioen - & verzekeringskamer inzake de coördinatie van het toezicht » , amsterdam , 9 september 2002

after all, the 1999 nigerian constitution guarantees total freedom of belief, and the country has signed international convenants on human rights.
sinds 1999 wordt in de nigeriaanse grondwet immers de volledige vrijheid van godsdienst gegarandeerd en daarnaast heeft het land internationale overeenkomsten inzake de mensenrechten ondertekend.