Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
one strenght.
eén sterkte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
core
core
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 7
Quality:
tensile strenght
treksterkte
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
strenght of the test piece
sterkte van de proefplaat
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
wish you a lot of strenght.
heel veel sterkte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
corry and peter, we wish you lots of strenght.
corry en peter, heel veel sterkte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
osteoporosis or any condition that affects the strenght of your bones.
botontkalking of andere aandoeningen die invloed hebben op de stevigheid van uw botten.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the capability of a piano to give every note its own strenght rarely is exploited.
de mogelijkheid van de piano om iedere toon een andere sterkte te geven wordt zelden uitgebuit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this message does not apply to the signal strenght between the transmitter and receiver!
deze melding heeft geen betrekking op de verbindingsterkte tussen de zender en ontvanger!
Last Update: 2012-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
by the pencak silat, one trains the mind and the energy, the inner strenght.
bij de pencak silat traint men de geest en de energie, de innerlijke kracht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this does not presume of the strenght of your pool of cards, but of the individual strenght of the selected cards.
dit duid niet de kracht van je deck aan, maar van de individuele kracht van de gekozen kaarten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) white: ecu 3,84 per % vol potential alcoholic strenght per hectolitre,
a) wit: 3,84 ecu per % vol potentieel alcoholgehalte/hl,
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
'(d) the actual alcoholic strenght by volume, in accordance with implementing provisions to be determined.';
»d) het effectieve alcohol-volumegehalte, overeenkomstig nader vast te stellen uitvoeringsbepalingen.";
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cores:
kernen:
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 3
Quality: