Results for coregulación translation from English to Dutch

me refiero en particular al tema de la coregulación.
het gaat met name om co-regulering.

se habla de la posibilidad de recurrir a procedimientos de coregulación, de autoregulación, por ejemplo mediante la acreditación de los operadores en este ámbito y hay toda una serie de dificultades que aparecen reflejadas en el informe.
er is tevens sprake van de invoering van procedures van mederegulering en zelfregulering, bijvoorbeeld aan de hand van een erkenningsprocedure voor exploitanten. in het verslag worden bovendien ook talloze moeilijkheden aangestipt.

por ello: ¿coregulación?, ¿coordinación abierta?, ¿hasta qué punto agencias europeas o no?
moeten we dit nu oplossen met co-regulering of met open coördinatie? in hoeverre zijn er europese agentschappen nodig?

en cuarto lugar, ¿existe alguna otra manera que no sea la legislación de cumplir el mismo objetivo a escala europea, como una ley blanda, un código de conducta o la coregulación?
ten vierde moeten wij ons dan afvragen of er een andere manier is dan wetgeving om het gewenste doel op europees vlak te bereiken, zoals soft law, een gedragscode of coregulering.