Results for criminal statutes translation from English to Dutch

statutes
statuten

rome statute of international criminal court
statuut van rome van het internationaal strafhof

rome statute of the international criminal court
statuut van rome inzake het internationaal strafhof

of the rome statute of the international criminal court
van het statuut van rome inzake het internationaal strafhof

if the universality of the international criminal court is compromised the rome statute is weakened.
als de universaliteit van het strafhof wordt uitgehold, wordt het verdrag van rome uitgehold.

the rome statute underlying the criminal court should not be undermined, weakened or watered down.
het statuut van rome waarop het strafhof berust mag noch uitgehold, noch afgezwakt, noch ondergraven worden.

i therefore wholeheartedly support the demand for prompt ratification of the statute of the international criminal court.
ik steun daarom de eis dat het statuut van het internationaal strafhof zo snel mogelijk bekrachtigd moet worden.

today we celebrate the tenth anniversary of the entry into force of the rome statute of the international criminal court.
vandaag wordt de tiende verjaardag gevierd van de inwerkingtreding van het statuut van rome inzake het internationaal strafhof.

according to the coalition for the international criminal court, this new proposal threatens vital elements of the rome statute.
volgens de coalitie voor het internationaal strafhof bedreigt dit nieuwe voorstel essentiële onderdelen van het statuut van rome.

this article shall be without prejudice to member states' obligations under the statute of the international criminal court.
dit artikel doet geen afbreuk aan de verplichtingen van de lidstaten krachtens het statuut van het internationaal strafgerechtshof.

the rome statute of the international criminal court (hereinafter the ‘rome statute’) entered into force on 1 july 2002.
het statuut van rome inzake het internationaal strafhof (hierna „het statuut van rome” genoemd) is op 1 juli 2002 van kracht geworden.

statute
wet