Results for customer revenue translation from English to Dutch

value (customer revenue)
waarde (inkomsten klant)

revenue
omzet

segment revenue from external customers;
de opbrengsten van het segment uit de verkoop aan externe cliënten;

on the other hand, taxing business-to-customer (b2c) operations would theoretically produce tax revenue gains.
b2c-transacties zouden daarentegen in theorie tot meer belastingopbrengsten moeten leiden.

you will have more visitors, more satisfied customers and even an increase in revenue.
u krijgt dan meer bezoekers, meer tevreden klanten en een stijging van de omzet.

interruption of revenue-earning processes, safety systems or customer-facing systemsinterruption of revenue-earning processes, safety systems or customer-facing systems
onderbreking van omzetgenererende processen, veiligheidssystemen of klantgerichte systemenonderbreking van omzetgenererende processen, veiligheidssystemen of klantgerichte systemen

sales or other operating revenues, distinguishing between revenue derived from customers outside the enterprise and revenue derived from other segments;
de verkoop of andere bedrijfsopbrengsten, waarbij een onderscheid wordt gemaakt tussen opbrengsten afkomstig van cliënten buiten de onderneming en opbrengsten afkomstig van andere segmenten;

by way of example, a loan complying with commitments 4 and 5 of this annex might nevertheless not comply with dma’s commitment policy if dma’s total exposure to the customer concerned was considered to be too substantial, or if the global debt of the customer concerned exceeded a given proportion of this customer’s revenue.
een voorbeeld: een lening die de in de toezeggingen 4 en 5 vermelde toezeggingen in acht neemt, voldoet misschien toch niet aan het acceptatiebeleid van dma indien de totale uitzettingen van dma op de betrokken cliënt te groot worden geacht, of indien de totale schuldpositie van de betrokken cliënt een bepaald percentage van de inkomsten van die cliënt overschrijdt.

revenues
omzet