Results for dandelion translation from English to Dutch

dandelion
paardebloem

fall dandelion
herfstleeuwetand

common dandelion
paardebloem

the seeds of the dandelion.
de pluizebol van de paardenbloem.

may my love riding dandelion fly
kann meine liebe reitlöwenzahn fliege

dandelion in the format you recall anything?
paardebloem in het formaat dat u iets herinneren?

i've read there are many species of dandelion.
er zijn veel soorten van de paardenbloem.

now there are experiments again with the russian dandelion.
nu zijn er weer experimenten met deze russische paardenbloem.

some overwinter as a root in the ground, such as dandelion.
sommige overwinteren als wortels in de grond, zoals de paardenbloem.

in the second world war the soviet union made rubber extracted from a russian dandelion.
in de tweede wereldoorlog werd door de sovjet-unie gemaakt rubber uit een russische paardenbloem.

sonchus is a genus of flowering plants in the dandelion tribe within the sunflower family.
melkdistel ("sonchus") is een geslacht van kruidachtige planten uit de familie "asteraceae".

taraxacum officinale root are the dried rhyzomes and roots of the dandelion, taraxacum officinale, compositae
taraxacum officinale root is gedroogde wortelstok en wortel van de paardenbloem, taraxacum officinale, compositae

taraxacum officinale extract is an extract of the rhizomes and roots of the dandelion, taraxacum officinale, compositae
taraxacum officinale extract is een extract van de wortelstokken en wortels van de paardenbloem, taraxacum officinale, compositae

the caterpillar lives in or near the roots of dandelion, bracken and other plants for two years before pupating.
de rups leeft twee jaar in of bij de wortels van adelaarsvaren, paardebloemen, zuring en vele andere planten.

it is characterized by its inflorescence, which is a cluster of flowers arranged on a stem. just think of the dandelion.
een bloem van een soort van deze familie is eigenlijk een verzameling van een groot aantal kleine bloemetjes.

however, one should also admire these birds and respect it for its exceptional characteristics (see also my comments on the dandelion ).
echter, men kan soorten met deze eigenschappen ook bewonderen voor hun sterke aanpassingsvermogen (zie ook mijn opmerkingen over de paardebloem ).

there isn't the photograph with the taraxacum officinale of the naturalized species which came to be seen well in japan, and it is the dandelion in japan ancient times.
er is geen foto met de taraxacum officinale van de ingeburgerd soort welk kwam naar worden goed in japan gezien, en het is de paardebloem in japan oeroud voudig.

and the fears? i'm thinking of the scene in which the youngest boy is out on his own, and gets very close to a dandelion, which he suddenly thinks is breathing.
en alle angsten? ik denk met name aan de scène waarin de jongste broer alleen buiten is en heel dichtbij een paardebloem komt, waarvan hij opeens denkt dat die ademhaalt.

scarole (broad-leaf endive) (wild chicory, red-leaved chicory, radicchio, curly leaf endive, sugar loaf (c. endivia var. crispum/c. intybus var. foliosum), dandelion greens)
andijvie (wilde cichorei, rode sla (radicchio), krulandijvie, groenlof (c. endivia var. crispum/c. intybus var. foliosum), paardenbloembladeren)