Results for direct resources translation from English to Dutch

direct
direct

these payments involve the direct transfer of state resources.
deze betalingen houden de rechtstreekse overdracht van overheidsmiddelen in.

secondly, uclaf conducts direct investigations using its own resources.
ten tweede stelt uclaf zelf onderzoeken op eigen kracht in.

it would be better to direct such funds to renewable energy resources.
vergelijkbare sommen zouden eerder geïnvesteerd moeten worden in duurzame energiebronnen.

the grant (measure 1) is a direct transfer of municipal resources.
de subsidie (maatregel 1) is een rechtstreekse overdracht van gemeentemiddelen.

be positive and direct others on how to preserve our limited water resources.
wees positief en help anderen om zo zuinig mogelijk om te gaan met onze beperkte watervoorraad.

they perpetuate unsustainable practices and direct financial resources from needed green investments.
ze houden niet-duurzame praktijken in stand en onttrekken financiële middelen aan benodigde groene investeringen.

budgetary resources under direct management
direct beheerde begrotingsmiddelen

the financing via direct budgetary allocations fulfils the criterion of ‘state resources’.
in het onderhavige geval wordt de steun voor de verschillende investeringsprojecten verleend door middel van subsidies, die uit de staatsbegroting worden gefinancierd evenals door een heffing op het distributietarief.

direct payments to them would not be the most rational use of the eu's limited resources.
rechtstreekse betalingen aan die landbouwers zouden niet van een rationeel gebruik van de beperkte middelen van de eu getuigen.

we have established a direct link between our political priorities and the resources needed to take them forward.
wij hebben onze politieke prioriteiten rechtstreeks gekoppeld aan de middelen die nodig zijn om ze ten uitvoer te leggen.

grants are direct financial contributions, by way of donation, from edf resources in order to finance:
subsidies zijn rechtstreekse financiële bijdragen ten laste van de middelen van het eof, bij wijze van schenking verleend voor de financiering van:

payments to service-providers made from direct state revenue are advantages financed through state resources.
de betalingen aan de dienstverstrekkers, toegekend uit de directe inkomsten van de staat, zijn voordelen die met behulp van staatsmiddelen zijn gefinancierd.

i am not one of those people who believe that we ought to direct our resources towards producing organic food.
ik behoor niet tot degenen die vinden dat wij de biologische landbouw moeten gaan bevorderen.

the price reduction therefore constitutes a direct economic advantage for the undertakings concerned, financed from public resources.
voor de betrokken ondernemingen is dit dus een direct, uit openbare middelen gefinancierd economisch voordeel.

we have committed all our remaining resources in direct aid.
wij hebben alle middelen die wij nog over hadden, ingezet voor rechtstreekse hulp.

the managers of resources cannot consult the accounting system direct.
de betreffende financieel beheerders kunnen de bestanden in het boekhoudsysteem niet rechtstreeks raadplegen.

this could be allocated as a direct resource to the community budget.
deze zou gebruikt kunnen worden als een rechtstreeks inkomstenbron voor de communautaire begroting.

not to mention another dramatic consequence: the prohibition of establishing any incentive designed to reduce regional imbalances or direct resources towards certain aims.
ik spreek dan nog niet van een ander dramatisch gevolg: de ondernemingen zouden elke stimulans kunnen verbieden om de verschillen tussen de regio's te verkleinen of om daarvoor middelen in te zetten.

according to the principle of subsidiarity, the commission cannot direct resources from the rural development programme towards channels supporting the timber industry following storm damage.
op grond van het subsidiariteitsprincipe is het voor de commissie onmogelijk het programma voor plattelandsontwikkeling op de bosbouwsector toe te spitsen omdat er stormschade is.